¿Qué es la remisión previa al juicio en Texas?
blog

¿Qué es la remisión previa al juicio en Texas?

Actualizado:
12/19/2024
Tabla de contenido

Si te enfrentas cargos penales en Texas, es posible que haya oído hablar del programa estatal de remisión previa al juicio. Al completar este programa, que se centra en la rehabilitación más que en el castigo, podría evitar una condena penal.

¿Cómo funciona la remisión previa al juicio y quién es elegible? Turnbull Legal Group analizará los datos esenciales sobre la remisión previa al juicio en Texas, incluida la forma en que puede ayudarlo a evitar tener antecedentes penales permanentes.

¿Qué es el desvío previo al juicio según la ley de Texas?

La remisión previa al juicio en Texas es un programa voluntario diseñado para dar a los infractores primerizos o de bajo nivel la oportunidad de evitar una condena penal al completar una serie de requisitos en lugar de ir a juicio.

Por lo general, estos programas son supervisados por el departamento de libertad condicional local o la oficina del fiscal de distrito. Se ofrecen a discreción del fiscal de distrito.

¿Cómo funciona la remisión previa al juicio en Texas?

Pretrial Diversion Program

El concepto detrás de los programas de remisión previa al juicio es simple: no solo reducen la presión sobre el sistema judicial, sino que también brindan a los infractores elegibles la oportunidad de evitar la cárcel y tener antecedentes penales.

Si un delincuente es aceptado en el programa de desvío previo al juicio de Texas, sus cargos quedan en suspenso mientras cumple con ciertas obligaciones, tales como:

  • Realizar horas de servicio comunitario
  • Asistir a la terapia
  • Completar una evaluación o tratamiento de salud mental
  • Entrar en tratamiento por abuso de sustancias
  • Reunirse regularmente con un oficial de libertad condicional

Si el infractor completa satisfactoriamente el programa, sus cargos pueden ser desestimados. El delincuente también puede ser elegible para que se cancele el arresto.

¿Soy elegible para la remisión previa al juicio en Texas?

Factors Affecting Eligibility for Pretrial Diversion

No todo el mundo reúne los requisitos para la remisión previa al juicio. Por lo general, estos programas están reservados para infractores primerizos o para personas que enfrentan cargos por delitos menores de bajo nivel.

Los criterios específicos de elegibilidad pueden variar según la jurisdicción, pero en general, el fiscal de distrito considera los siguientes factores:

  • Antecedentes penales
    Los delincuentes con condenas previas por delitos graves no suelen ser elegibles.
  • La naturaleza de la ofensa
    Muchos programas de remisión previa al juicio se centran en delitos no violentos, como el allanamiento de morada o la posesión de sustancias controladas.
  • Las circunstancias que rodean el caso
    Si hay factores agravantes o múltiples cargos potenciales, es posible que la persona no califique.
  • La situación personal del infractor
    Los tribunales suelen tener en cuenta las responsabilidades familiares y la salud mental de la persona al determinar la elegibilidad.

Un abogado familiarizado con los tribunales locales puede ayudarlo a determinar si es probable que el fiscal de distrito acepte la remisión previa al juicio de su caso.

Desvío previo al juicio versus adjudicación diferida

Muchas personas confunden la remisión previa al juicio con la adjudicación diferida. Si bien ambos programas ayudan a los delincuentes a evitar una condena penal, existen diferencias clave.

La remisión previa al juicio no requiere que el infractor se declare culpable antes de comenzar el programa. Una vez completado con éxito, los cargos a menudo se retiran.

La adjudicación diferida requiere un declaración de culpabilidad o no impugnación, y el caso se desestima al completar satisfactoriamente el período de prueba. Sin embargo, el registro de la declaración de culpabilidad permanece visible para el público.

Community Service Hours

¿Quién está a cargo de los programas de remisión previa al juicio?

La mayoría de los programas de remisión previa al juicio están a cargo de la oficina del fiscal de distrito local o del departamento de libertad condicional. Estas oficinas establecen las pautas para cada participante, asegurándose de que cumplan con los requisitos necesarios y de que reciban apoyo. A menudo, un oficial de libertad condicional es el contacto principal del participante a la hora de completar los requisitos.

¿Cómo es un programa de remisión previa al juicio?

Una vez aceptados en un programa de remisión previa al juicio, se espera que los participantes cumplan con ciertas obligaciones. Estas pueden incluir:

  • Horas de servicio comunitario
    Es posible que los infractores deban realizar una cantidad específica de horas de servicio comunitario como parte del programa.
  • Restitución
    En caso de robo y delitos similares, es posible que se exija al infractor que reembolse a las víctimas.
  • Tratamiento de abuso de sustancias
    En el caso de delitos relacionados con drogas o alcohol, es posible que los participantes deban completar un programa de tratamiento o asistir a cursos educativos sobre conducir borracho.
  • Tratamiento de salud mental
    Si la salud mental fue un factor en el delito, se puede ordenar a los participantes que se sometan a evaluaciones y tratamientos psiquiátricos.
  • Controles regulares con un oficial de libertad condicional
    El oficial supervisará el progreso del participante.

A su discreción, la oficina del fiscal de distrito puede imponer una serie de otras condiciones, como evitar el alcohol y mantener un empleo estable.

Beneficios de la remisión previa al juicio

Cuando parece probable que se dicte una condena, una persona que ha sido acusada de un delito puede beneficiarse enormemente de la remisión previa al juicio.

Estas son solo algunas de las razones para tomar esta opción si se ofrece:

  • Sin condena
    Por lo general, los cargos se retiran y el infractor no tendrá una condena en su historial.
  • Oportunidades futuras
    Los participantes pueden evitar las barreras al empleo, la vivienda y la educación que a menudo vienen acompañadas de antecedentes penales.
  • Crecimiento personal
    Los programas suelen centrarse en la rehabilitación y ofrecen asesoramiento, tratamiento por abuso de sustancias y otro tipo de apoyo para ayudar a los delincuentes a cambiar sus vidas.

Al completar el programa, el delincuente no solo puede evitar una condena, sino también acceder al tratamiento de consumo de sustancias o de salud mental que necesita.

¿Qué sucede si no completa la remisión previa al juicio?

Si bien la remisión previa al juicio ofrece muchos beneficios, no completar el programa puede tener consecuencias graves. Si un participante infringe los términos, es probable que sea dado de baja del programa. El fiscal de distrito puede entonces procesarlos por el presunto delito. En estos casos, el tribunal tendrá en cuenta la participación fallida del infractor en el programa.

Cómo solicitar la remisión previa al juicio en Texas

Si usted o alguien que conoce ha sido arrestado, hable con un abogado de defensa criminal para saber si la remisión previa al juicio es una opción.

Un abogado con experiencia puede ayudarlo de la siguiente manera:

  • Determinar si es elegible.
  • Abogando por usted en las conversaciones con el fiscal del distrito.
  • Negociar condiciones de remisión previa al juicio que pueda cumplir razonablemente.
  • Asegurarse de que comprende completamente los requisitos del programa y de que está preparado para cumplirlos.

Si ha cometido un error lamentable, un programa de desvío previo al juicio podría ser la mejor oportunidad para dejar atrás ese error.

Cómo la remisión previa al juicio ayuda a los infractores primerizos

La remisión previa al juicio es especialmente beneficiosa para los infractores primerizos, ya que les ofrece la oportunidad de cambiar sus vidas sin el impacto duradero de una condena penal. Estos programas se centran en la rehabilitación y en ayudar a los participantes a abordar las circunstancias subyacentes que llevaron a cometer el delito.

Ejemplos de delitos elegibles para la remisión previa al juicio

Estos son algunos delitos comunes que podrían calificar para la remisión previa al juicio:

  • Allanamiento criminal
  • Posesión menor de drogas
  • Robo de bajo valor
  • Casos de DWI (en ciertas jurisdicciones)

No todos los delincuentes primerizos pueden conseguir un acuerdo de desvío previo al juicio. Dado que estos programas se ofrecen a discreción de la oficina del fiscal de distrito, es útil contar con un abogado de defensa penal familiarizado con los fiscales locales.

Remisión previa al juicio y apoyo a la salud mental

Muchos programas previos al juicio brindan recursos para delincuentes con trastornos de salud mental no abordados. El programa puede requerir que un participante se someta a una evaluación de salud mental y, de ser necesario, que se inscriba en una terapia y otro tipo de tratamiento para garantizar que reciba la ayuda que necesita.

Póngase en contacto con un abogado de defensa criminal de Texas hoy

Si se enfrenta a cargos penales y cree que podría reunir los requisitos para la remisión previa al juicio, es importante que actúe con rapidez. La remisión previa al juicio es la opción preferida para los infractores que reúnen los requisitos, pero para que se le ofrezca esta opción, es necesario contar con un abogado comprometido.

Turnbull Legal Group, dirigido por el exjuez del Tribunal de Distrito del Estado y fiscal jefe E. R. «Ned» Turnbull, tiene años de experiencia en el manejo de casos como el suyo. Póngase en contacto con nosotros hoy para analizar si su caso es elegible para la remisión previa al juicio.

fundadora

E. R. «Ned» Turnbull

E.R. «Ned» Turnbull, socio gerente de Turnbull Legal Group, ex juez del tribunal de distrito estatal y fiscal principal, aporta una amplia experiencia y liderazgo a nuestro bufete de abogados. Es reconocido por su experiencia legal, su servicio comunitario y su compromiso con la justicia.

No lo deje al azar: consiga un abogado

¿Se enfrenta a su primer cargo por delito menor? Turnbull Legal Group está listo para ayudarlo a explorar sus opciones, incluida la remisión previa al juicio. Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para saber qué podemos hacer para proteger su futuro.

FAQ

Frequently Asked Questions

¿Cuál es la diferencia entre la remisión previa al juicio y la adjudicación diferida?

La remisión previa al juicio no requiere un declaración de culpabilidad y, si se completa con éxito, resulta en la desestimación de los cargos. La adjudicación diferida, por otro lado, requiere una declaración de culpabilidad y, si bien el caso se desestima una vez finalizado con éxito, la declaración permanece registrada.

¿La remisión previa al juicio aparece en una verificación de antecedentes en Texas?

La remisión previa al juicio puede aparecer en una verificación de antecedentes como un arresto, pero su finalización exitosa generalmente permite al infractor evitar tener antecedentes penales. Además, es posible que pueda sellar o borrar el registro de arresto después de completar el programa.

¿Cuánto cuesta el desvío previo al juicio en Texas?

El costo de la remisión previa al juicio varía según el condado, y la oficina del fiscal de distrito local establece las tarifas de solicitud. También es posible que los participantes deban pagar una cuota de supervisión mensual y cubrir el costo de cualquier programa de tratamiento requerido, como el asesoramiento sobre el abuso de sustancias o los servicios de salud mental.

¿Cuánto dura un programa de desvío previo al juicio en Texas?

La duración de los programas de remisión previa al juicio varía según el delito y los términos establecidos por la oficina del fiscal de distrito o el departamento de supervisión comunitaria, pero por lo general duran entre seis meses y dos años.

¿Está disponible la derivación previa al juicio para los casos de DWI en Texas?

En algunos condados (incluido el condado de Harris), los infractores de conducir borracho por primera vez son elegibles. Sin embargo, no a todos los infractores se les ofrecerá un programa de remisión previa al juicio. Es esencial consultar con un abogado local para determinar si usted reúne los requisitos.

blog

Artigos de
E. R. «Ned» Turnbull